SMALL

노래 해석 62

MARETU 라스사비

사비는 우리 말로 대충 후렴구입니다.라스사비는 마지막 사비란 뜻이구요.제 맘에 드는 것만 골라넣었어요(였던 것)코인 로커 베이비コインロッカーベイビーサヨナラ サヨナラ コインロッカーベイビー사요나라 사요나라 코인 롯카아 베이비잘 있어 잘 있어 코인 로커 베이비巡り巡る恨み晴らせ메구리 메구루 우라미 하라세돌고 도는 원한을 풀어라後から後から混ざる種は メを掲げようと震えてた아토카라 아토카라 마자루 타네와 메오 카카게요오토 후루에테타나중에야 나중에야 섞이는 씨앗은 싹을 내세우려고 떨고 있었어けれど ごめんね ごめんね コインロッカーベイビー케레도 고멘네 고멘네 코인 롯카아 베이비하지만 미안해 미안해 코인 로커 베이비廻り回る命燃やせ마와리 마와루 이노치 모야세돌고 도는 생명을 태워라痛みを逃れて夢の中へ이타미오 노가레테 유메노나카에..

노래 해석 2024.02.28

MARETU 코인 로커 베이비

이번엔 해석입니다. 번역 아니고요. 코인 로커 베이비 https://youtu.be/QA5zuzc1WYA?si=Z1P5KpefoDHA-kxiコインロッカーベイビー언제 일본에서 어느 여성이 낳은 아기를 코인 로커에 넣어 죽인 일이 있었습니다. https://n.news.naver.com/article/011/0004211544?sid=104 코인 로커에 신생아 유기한 30대 친모…日 법원 처벌은 [일본相象]‘일본相象(상상)’은 이웃나라 일본의 다양한 이슈를 전해드립니다. 아울러 한국과 닮은 사회적 현상·맥락을 짚어보고 문제 의식을 공유하고자 합니다. 유흥업소서 일하던 33세 여성 “임신 n.news.naver.com아무래도 이 곡은 그 사건을 바탕으로 쓴 곡인 것 같습니다. 이번엔 가사에요. あってないような..

노래 해석 2024.02.28
LIST