이상한 나라 수지공쥬 ♡

나는 그대의 달. 명왕성이랑 카론에 관한 얘기에요. 카론이 명왕성을 위로해주는, 그런 거. 조너선 쿨턴 작사 번역은 닐 디그래스 타이슨의 명왕성 연대기를 그냥 배껴온 거에요. 닐 디그래스 타이슨은 책에 "한창 로맨스가 꽃피는 중에" 라고 했어요. 참... 저도 미쳐있나 보군요. They invented a reason. 그들은 어떻게든 이유를 꾸며냈지요. That's why it stings. 그래서 뒷맛이 쓰다니까요. They don't think you matter 그들은 그대가 중요하다고 생각지 않아요. Because you don't have pretty rings. 왜냐하면 그대에게는 어여쁜 고리들이 없으니까요. I keep telling you I don't care 되풀이해서 그대에게 말하지..

마게네 제로아이 인가 시토오 https://www.youtube.com/watch?v=ObUDG6RUNWE&feature=youtu.be いつまでそんなに怯えるの 이츠마데 손나니 오비에루노 언제까지 그렇게 떨고있을 거야? 逃げ出した君は希望を見ている 니게다시타 키미와 키보오오 미테이루 도망치기 시작한 너는 희망을 보고 있어 馬鹿だねほんとにかわいいよ 바카다네 혼토니 카와이이요 바보네, 정말 귀여워 せいぜい足掻いて彷徨ってみせて 세이제이 아가이테 사마욧테미세테 힘껏 발버둥치며 방황해 봐 優しい結末信じてる 야사시이 케츠마츠 신지테루 상냥한 결말을 믿는 まだ夢を見ているお姫様なら 마다 유메오 미테이루 오히메사마나라 아직 꿈을 꾸고 있는 공주님이라면 その服すべてを切り裂いて 소노 후쿠 스베테오 키리사이테 그 옷 전부를 찢..