Let's be friends

https://youtu.be/RA86ThcJVhY?si=AYXs6k5BGMTxMfrX

---

Installed a virus, he said he'd be my friend now
인스톨드 어 바이러스, 히 세드 히드 비 마이 프렌드 나우
바이러스를 설치하고, 이제 친구가 되겠다고 했어

I really can't trust, don't wanna play pretend now
아이 릴리 캔트 트러스트, 도운트 와너 플레이 프리텐드 나우
난 정말 믿을 수 없어, 지금은 시늉하고 싶지 않아

How does it know me, I swear that we just met
하우 더즈 잇 노우 미, 아이 스웨어 댓 위 저스트 멧
어떻게 날 알 수 있어?, 맹세코 우리 만난지 얼마 안 됐잖아

I'm Finding this scary, don't say my IP address
아임 파인딩 디스 스케어리, 도운트 세이 마이 아이피 애드레스
무서운 걸 찾아, 내 IP 주소는 말하지 마


I am still wondering, he looked so innocent the thing is
아이 앰 스틸 원더링, 히 룩트 소우 이너선트 더 씽 이즈
난 아직 궁금해, 너무 순진해 보이는데

How can a piece of code be ready to kill my family
하우 캔 어 피스 어브 코우드 비 레디 투 킬 마이 패멀리
어떻게 암호 하나가 내 가족을 죽일 준비 하는 걸까

In the corrupted code, oh there's no helping to be sold
인 더 커럽티드 코우드, 오우 데어즈 노우 헬핑 투 비 소울드
손상된 코드에서, 오 판매되는 데 도움이 되진 않아

These antics got me quivering, I'm fearful and I'm shivering now
디즈 앤틱스 갓 미 퀴버링, 아임 피어펄 언드 아임 쉬버링 나우
이 익살스러움에 떨었어, 두렵고 떨리고 있어


Hi, hello there, you seem new here
하이, 헐로우 데어, 유 심 누 히어
안녕, 반가워, 새로 온 것 같네

Let's be friends till the very end, please
렛스 비 프렌즈 틸 더 베어리 엔드, 플리즈
우리 끝까지 친구로 있자

I know everything about you
아이 노우 에브리씽 어바우트 유
난 너에 대해 모든 걸 알아
(This is not how I want to live, He's changing things so I won't forgive, I've no control it's out of my hands, I wonder if this was the plan)
디스 이즈 낫 하우 아이 완트 투 리브, 히즈 체인징 씽즈 소우 아이 워운트 퍼기브, 아이브 노우 컨트로울 잇스 아웃 어브 마이 핸즈, 아이 원더 이프 디스 와즈 더 플랜
(내가 이런 식으로 살고 싶은 게 아냐, 그가 일을 바꾸고 있으니 용서하지 않을 거야, 나는 그걸 통제할 수 없어, 이게 계획이었을까.)

Don't run away, we've got so much to do
도운트 런 어웨이, 위브 갓 소우 머치 투 두
도망가지 마, 우린 할 일이 정말 많아
(My files gone like a broken sieve, My only hope is that I outlive him, I'll take back everything I can, So I don't have to answer his questions )
마이 파일즈 곤 라익 어 브로우컨 시브, 마이 오운리 호웁 이즈 댓 아이 아웃리브 힘, 아일 테익 백 에브리씽 아이 캔, 소우 아이 도운트 해브 투 앤서 히즈 퀘스천즈
(내 파일들은 부서진 체처럼 사라졌고, 나의 유일한 희망은 내가 그보다 오래 살면서 내가 할 수 있는 모든 것을 되찾는 거야. 그러니 나는 그의 질문에 대답할 필요가 없어.)


What's going on here, i thought that we were done I don't want to upgrade,
웟스 고우잉 안 히어, 아이 쏫 댓 위 워 던 아이 도운트 완트 투 업그레이드.
이게 무슨 일이야, 난 우리가 끝났다고 생걱했어, 업그레이드 하고 싶지 않아.
(come on it will be fun!)
컴 안 잇 윌 비 펀!
(재밌을 거야!)

This isn't what I would, call everlasting fun
디스 이전트 웟 아이 워드, 콜 에벌래스팅 펀
영원한 재미라고 부를 수 있어

And I think that i should, call it quits, make this done now
언드 아이 씽크 댓 아이 슈드, 콜 잇 큇스, 메익 디스 던 나우
그리고 이제 그만둬야 할 것 같아

I may regret what I have said before
아이 메이 러그렛 웟 아이 해브 세드 비포어
내가 전에 한 말을 후회할 지도 몰라

I said too much, opened up every door
아이 세드 투 머치, 오우펀드 업 에브리 도어
말을 너무 많이 한 것 같아, 모든 문을 열었어

They sent out warnings that i ignored
데이 센트 아웃 워어닝즈 댓 아이 이그노어드
그들은 내가 무시했던 경고를 보냈어

I can't help feel at war
아이 캔트 헬프 필 앳 워어
난 전쟁을 느끼지 않을 수 없어


Hi, hello there, welcome back here
하이, 헐로우 데어, 웰컴 백 히어
안녕, 반가워, 돌아온 걸 환영해
(This is not how i want to live, He's changing things so I won't forgive, I've no control it's out of my hands, I wonder if this was the plan)
디스 이즈 낫 하우 아이 완트 투 리브, 히즈 체인징 씽즈 소우 아이 워운트 퍼기브, 아이브 노우 컨트로울 잇스 아웃 어브 마이 핸즈, 아이 원더 이프 디스 와즈 더 플랜
(내가 이런 식으로 살고 싶은 게 아냐, 그는 내가 용서하지 않게 무언가를 바꾸고 있어, 나는 그걸 통제할 수 없어, 이게 계획이였나 싶어)

You're my friend, till the very end, right?
유어 마이 프렌드, 틸 더 베어리 엔드, 라이트?
넌 내 친구잖아, 마지막까지, 그치?
(My files gone like a broken sieve, My only hope is that I outlive him, I'll take back everything I can, So I don't have to answer his questions)
마이 파일즈 곤 라익 어 브로우컨 시브, 마이 오운리 호웁 이즈 댓 아이 아웃리브 힘, 아일 테익 백 에브리씽 아이 캔, 소우 아이 도운트 해브 투 앤서 히즈 퀘스천즈
(내 파일은 부서진 체처럼 사라졌고, 나의 유일한 희망은 그보다 오래 살면서, 내가 할 수 있는 모든 것을 되찾는 거야. 그러니 그의 질문에 대답할 필요가 없어.)

I know everything about you
아이 노우 에브리씽 어바우트 유
난 너에 대한 모든 걸 알아
(This is not how i want to live, He's changing things so I won't forgive, I've no control it's out of my hands, I wonder if this was the plan)
디스 이즈 낫 하우 아이 완트 투 리브, 히즈 체인징 씽즈 소우 아이 워운트 퍼기브, 아이브 노우 컨트로울 잇스 아웃 어브 마이 핸즈, 아이 원더 이프 디스 와즈 더 플랜
(내가 이런 식으로 살고 싶은 게 아냐, 그는 내가 용서하지 않게 무언가를 바꾸고 있어, 나는 그걸 통제할 수 없어, 이게 계획이였나 싶어)

Don't run away, we've got so much to do
도운트 런 어웨이, 위브 갓 소우 머치 투 두
도망가지 마, 우린 할 일이 정말 많아
(My files gone like a broken sieve, My only hope is that I outlive him, I'll take back everything I can, So I don't have to answer his questions)
마이 파일즈 곤 라익 어 브로우컨 시브, 마이 오운리 호웁 이즈 댓 아이 아웃리브 힘, 아일 테익 백 에브리씽 아이 캔, 소우 아이 도운트 해브 투 앤서 히즈 퀘스천즈
(내 파일은 부서진 체처럼 사라졌고, 나의 유일한 희망은 그보다 오래 살면서, 내가 할 수 있는 모든 것을 되찾는 거야. 그러니 그의 질문에 대답할 필요가 없어.)


I thought that we were friends
아이 쏫 댓 위 워 프렌즈
난 우리가 친구라고 생각했어

Together until the end
터게더 언틸 디 엔드
마지막까지 함께

I only wanted to keep you company
아이 오운리 원티드 투 킵 유 컴퍼니
난 단지 너와 같이 있고 싶었어

Games and fun, not send you to therapy
게임즈 언드 펀, 낫 센드 유 투 쎄러피
게임과 재미, 치료를 보내지 않았어


My whole purpose was to support you
마이 호울 퍼퍼스 와즈 투 서포어트 유
내 모든 목적은 널 지원하는 거였어

Didn't I do it well?
디던트 아이 두 잇 웰?
내가 잘못했어?

I guess you don't care what we've been through
아이 게스 유 도운트 케어 웟 위브 빈 쓰루
넌 우리가 겪은 일을 신경쓰지 않은 것 같네

I'll send this song to an everlasting hell
아일 센드 디스 송 투 앤 에벌래스팅 헬
이 노래를 영원한 지옥으로 보낼 거야


Hi, hello there, welcome back here
하이, 헐로우 데어, 웰컴 백 히어
안녕, 반가워, 돌아온 걸 환영해
(This is not how I want to live, He's changing things so I won't forgive, I've no control it's out of my hands, I wonder if this was the plan)
디스 이즈 낫 하우 아이 완트 투 리브, 히즈 체인징 씽즈 소우 아이 워운트 퍼기브, 아이브 노우 컨트로울 잇스 아웃 어브 마이 핸즈, 아이 원더 이프 디스 와즈 더 플랜
(내가 이런 식으로 살고 싶은 게 아냐, 그가 일을 바꾸고 있으니 용서하지 않을 거야, 나는 그걸 통제할 수 없어, 이게 계획이었을까.)

You're my friend, till the very end, right?
유어 마이 프렌드, 틸 더 베어리 엔드, 라이트?
넌 내 친구잖아, 마지막까지, 그치?
(My files gone like a broken sieve, My only hope is that I outlive him, I'll take back everything I can, So I don't have to answer his questions )
마이 파일즈 곤 라익 어 브로우컨 시브, 마이 오운리 호웁 이즈 댓 아이 아웃리브 힘, 아일 테익 백 에브리씽 아이 캔, 소우 아이 도운트 해브 투 앤서 히즈 퀘스천즈
(내 파일들은 부서진 체처럼 사라졌고, 나의 유일한 희망은 내가 그보다 오래 살면서 내가 할 수 있는 모든 것을 되찾는 거야. 그러니 나는 그의 질문에 대답할 필요가 없어.)

I know everything about you
아이 노우 에브리씽 어바우트 유
난 너에 대해 모든 걸 알아
(This is not how I want to live, He's changing things so I won't forgive, I've no control it's out of my hands, I wonder if this was the plan)
디스 이즈 낫 하우 아이 완트 투 리브, 히즈 체인징 씽즈 소우 아이 워운트 퍼기브, 아이브 노우 컨트로울 잇스 아웃 어브 마이 핸즈, 아이 원더 이프 디스 와즈 더 플랜
(내가 이런 식으로 살고 싶은 게 아냐, 그가 일을 바꾸고 있으니 용서하지 않을 거야, 나는 그걸 통제할 수 없어, 이게 계획이었을까.)

Don't run away, we've got so much to do
도운트 런 어웨이, 위브 갓 소우 머치 투 두
도망가지 마, 우린 할 일이 정말 많아
(My files gone like a broken sieve, My only hope is that I outlive him, I'll take back everything I can, So I don't have to answer his questions )
마이 파일즈 곤 라익 어 브로우컨 시브, 마이 오운리 호웁 이즈 댓 아이 아웃리브 힘, 아일 테익 백 에브리씽 아이 캔, 소우 아이 도운트 해브 투 앤서 히즈 퀘스천즈
(내 파일들은 부서진 체처럼 사라졌고, 나의 유일한 희망은 내가 그보다 오래 살면서 내가 할 수 있는 모든 것을 되찾는 거야. 그러니 나는 그의 질문에 대답할 필요가 없어.)