SMALL

전체 글 173

KinitoPet a world I built for you

번역 A World I Built For You 내가 널 위해 만든 세상 Hand in hand through each endeavor 핸드 인 핸드 쓰루 이치 인데버 각각의 노력으로 손을 맞잡아 In this world, we're friends forever 인 디스 월드, 위어 프렌즈 퍼레버 이 세상에서, 우린 영원히 친구야 In pixel haze, a friendship grew 인 픽설 헤이즈, 어 프렌드쉽 그루 픽셀 아지랑이 속에서, 우정이 커져가 In a world I built for you 인 어 월드 아이 빌트 포어 유 내가 널 위해 만든 세상에서 Beyond this screen, you cannot leave 비얀드 디스 스크린, 유 캐낫 리브 이 화면 너머로는, 넌 떠날 수 없어..

KinitoPet 2024.06.15

PEPOYO ×핸디♡캐퍼×

그림헤섣 유혈. 오요 너뮤 좋아니요 クラスできっとちょっと浮いてる 쿠라스데 킷토 춋토 우이테루 반에서 분명 조금 겉도는 なんだか足りないこの頭 난다카 타리나이 코노 아타마 왠지 모자란 이 머리 かわいこぶっていいこぶっても 카와이코 붓테 이이코 붓테모 귀여운 척 하고 착한 척 해도 まともをできないるーてぃーん 마토모오 데키나이 루우틴 무엇 하나 제대로 못하는 루틴 그러면 자기혐오, 자기비하라든지. バグなし:チート 正常⇒ルート 바구나시 : 치이토 세에조오 ⇒ 루우토 버그 없음: 치트 정상 ⇒ 루트 自分の足では歩けずに 지분노 아시데와 아루케즈니 자기 발로는 걷지 못하고 外傷持った状態なんて 가이쇼오 못타 조오타이난테 트라우마를 가진 상태에서 健康体には届かない 켄코오타이니와 토도카나이 건강해지는건 무리야 ほら 호라 이것..

노래 해석 2024.06.11

용의자 X의 헌신

원랜 나호에 올려애하는데 넘 기차낳여 헤헤헤헤헤 인님들 티빙이랑 넧픙ㄹ에 우리 용ㅇ디의자 엑스의헌신 싹다 사라졌어요 우리 이시가미 돌려내 아 이름 너무 착ㅈ앙보고싶은거 있죠 아 어어떻게 이시가미 너무 좋ㅇ아 이시가미 石上, 石神, 砥上, いしがみ 나무위키임 아... 데츠야는 뭐지 鉄弥랑 哲也 중 하나 유가와...는 그냥 나와있어여 湯川 学 나 바보www 쿠사 짱 아... 아무튼 草薙, 草彅, 草名木, 草摘, 草渚, 草梛 중 하나 이름이 슌페이라는데 머르겠어여 나중에 길릴레오 찾아봄 俊平 슌페이는 이거에여 또... 하나오카 야스코와 미사토 花岡 상씨 일ㄸ단 이거일거임 育子 恭子 미사토 深里 光里 美智 実慧 実里 구도 얘도 있넹 工藤 / 久藤 / 九藤 구니아키... 요건 없을 것 같애 아 주연은 얘네니까 됐..

카테고리 없음 2024.05.31

OR3O Digital Hallucination

못생긴 동생의 요청에 따라 어쩔티비 폼니 케인 잭스 라가타 갱글 주블 킹거 1, 2, 3, 4 원, 투, 쓰리, 포어 1, 2, 3, 4 Counting every day 카운팅 에브리 데이 매일 세어보면 I've been stuck in here, can someone help me get away 아이브 빈 스턱 인 히어, 캔 서뭔 헬프 미 겟 어웨이 여기 갇혀 있어, 누가 좀 도와줘 5, 6, 7, 8 파이브, 식스, 세번, 에잇 5, 6, 7, 8 Time is just a hoax 타임 이즈 저스트 어 호욱스 시간은 거짓말이야 In a colored world of characters and family jokes 인 어 컬러드 월드 어브 캐릭터즈 언드 패멀리 조욱스 캐릭터들과 패드립이 담긴 색..

노래 번역 2024.05.29

OR3O Best Friends

https://youtu.be/RA86ThcJVhY?si=Mh6CWm1u1UEaBiOQkinitoPet 뭐시깽이 팬 곡 이래요 가수 누구냐 내가 칭찬할ㄹ래 쓰다가 자덩완성에 앤서니 나왓어요ㅇ런 s펜 개시기 Hi I'm Kinito 하이 아임 키니토 안녕 난 키니토야 Your virtual buddy on the screen 유어 버추얼 버디 온 더 스크린 네 화면의 가상 친구지 We'll go with the flow 윌 고우 윋 더 플로우 흐름대로 하자 I'm nothing like you've ever seen 아임 낫띵 라익 유브 에버 신 난 네가 본 것과 전혀 달라 Welcome to the web world 웰컴 투 더 웹 월드 웹 월드에 온 걸 환영해 Where you can help out ..

KinitoPet 2024.05.28

PEPOYO 종이피행기

그림해석임 종이피행기라고 대체로 번역합니다 풀어씀 종이 도망 일지? 나머진 찾아보세요 人も猫も寝静まる 히토모 네코모 네시즈마루 사람도 고양이도 모두 잠든 まっくらやみの空の夜 맛쿠라야미노 소라노 요루 캄캄한 하늘의 밤 もう先の無い交換日記 모오 사키노나이 코오칸 닛키 이제 쓰이지 않는 교환일기 新聞紙で包んで燃やして 신분시데 쿠룬데 모야시테 신문지에 말아서 태워 흔적을 철저하게 없애는 것 같애요 描きかけの始末書と期限切れの契約書 카키카케노 시마츠쇼토 키켄키레노 케이야쿠쇼 쓰다 만 시말서와 기간만료 계약서 이건 스트레스 원인 제거 きっと苦しいのは嫌だから 킷토 쿠루시이노와 야다카라 분명 괴로운 건 싫으니까 トイレットペーパーで首を絞めて 토이렛토 페이파데 쿠비오 시메테 화장지로 목을 졸라 理論的には可能な不可能の逃避行 ..

노래 해석 2024.05.18

LonePi 킬리피쉬 걸

헤헤 첫 로네피 히하하 주인겅 킬리걸이라고 할래야 왕따 곡 같음 先生あのね 水槽の中のノスタルジー 센세에 아노네 스이소오노 나카노 노스타루지이 선생님 있지, 수조 속의 노스 탤지가 ​ 噂の真相に 辿り着けないでいっちゃった。 우와사노 신소오니 타도리츠케나이데잇챳타 소문의 진상에 닿지 못하고 가버렸어. 킬리걸은 소문 때문에 왕따 당한 걸까요? 선생님 있지 가 많이 나오는 거 보면 아마 선생님께 도움도 요청해본 것 같은데, 안 들어줬나보네요. ​ 花一匁 チクチク言葉の雪合戦 하나 이치몬메 치쿠치쿠 코토바노 유키캇센 하나이치몬메, 쿡쿡 찔러오는 말의 눈싸움 하나이치몬메는 약간 뭐야 일본의 놀이 같은 겁니다. 근데 가사 해석이 부모가 아이를 돈 받고 유흥업소 같은 데다가 판다는 괴담도 있습니다. 제 뇌 속에선 하나이치..

노래 해석 2024.05.07

MARETU 이야이야요

헤헤 호스트바 다니는 여자 곡이래요 댓글 보먄 우미나오시 어릴 때라든가 신을 맹목적으로 믿는... 약간 그 ㅁ ㅜ야 네 그런 거(어휘력) ハァドッコイ!! 하아돗코이!! 어기영차!! 처음 볼 때 하드 코이인 줄 알았어요 웰컴 투 더 할ㄹㄹ드텍 さあ、ここらで本調子? 사아, 코코라데 혼쵸시? 자, 여기에서 제대로? 하나, 여기부터가 제대로야. 근데 달링이 호스트바에 다닐 리가 없는데 それとも、いつも通り? 소레토모, 이츠모도오리? 아니면 항상 그런 모습? いつもの通りの地べたを這い回って、 이츠모노 도오리노 지베타오 하이마왓테, 평소처럼 땅을 여기저기 돌아다니며, お願いよ、誰か私を拾って行って… 오네가이요, 다레카 와타시오 히롯테 잇테... 부탁할게, 누군가 나를 데리러 와줬으면... 호스트한테 집착하는 그런 거고..

노래 해석 2024.05.05
LIST